本來放在門口的那堆暢銷書我一直都不太為意,但偏偏就在英文小說附近看到這本《歷史學家 (The Historian)》。看到書名跟封面時,完全沒有概念為什麼一本這樣講西洋史 (?!) 的書會放在當眼處… (笑) 但當翻到背面,並不是什麼內容簡介 / 得了什麼獎之類…而是一封奇奇怪怪署名為「我親愛而不幸的承繼人」書信… 好,再去翻翻第一章,讀上來反而感覺很好,關於一個當外交官的父親帶著獨生女的故事,背景充滿書卷氣的同時也有點像歐洲遊記,就敗了這本書回家。
看來很多人都將這本書跟<Da Vinci Code>比,因為同樣是暢銷書,同樣也是神秘歐洲的背景。但對於<Da Vinci Code>,我一直也沒有興趣去讀,內容怎樣「顛覆」基督教不是我的那一杯茶 ( 而且我覺得「正宗的」宗教團體要去出什麼「破解密碼」的東西就更加蠢,Come on,這只是一本虛構小說,緊張個什麼 ) 。電影我倒是看過,演員很棒,就這樣而已。總之,我對這些太關於基督教歷史的故事沒什興趣就是了,雖然我是很喜歡達文西的藝術品。
<歷史學家 (The Historian)>相比之下,反而讀上來很輕鬆。這不是如書名中是一部被人容易誤解為關於西洋史的書,而是圍繞「歷史學家」這個職業的特性而出 發的一部小說。一本本無字天書被故意流落到不同「歷史學家」手上,他們本著這樣職業俱來的好奇而入迷研究,並且惹禍上身。
書中的主線是探索吸血鬼卓九勒 ( Dracula — 我也不明白為什麼中文譯成這樣… ) 的傳奇。雖就是一部恐怖小說,但書中最恐怖的大概只是他當年怎樣對人施穿心極刑的形象化描寫,沒有其他很血腥的描述,但氣氛的營造卻是不錯… 至少在第二百多頁為止卓九勒 未正式出場,但主角們的「被追」,「發掘過去」過程中的不安已經很令人不寒而慄。
或者當中的一些史料對不好歷史科的人有點難纏,但書中的章節分得很高明,這方面減輕了不少閱讀負擔。每一章中的高潮都是點到即止,但又令人很想繼續讀下去。
我一向不是恐怖/推理小說的讀者,這本書在另一個角度也可以以看旅行文學的心態來看。的確,在前部份,作者也花了不少筆墨描寫兩父女的歐洲之行--不是由觀光客的角度,而是像歷史學家那樣的邊行邊研究 ( 但當中的一些風景描寫及他們的旅遊步伐也很令人嚮往) 。由父親的回憶中,他跟海倫小姐的羅馬尼亞之旅也很富異國風情…之後基本上這個subplot (?)成為支撐我看下去的動力… 。
聽說這部會改篇電影…且拭目以待。
P.S 我也知道應該去看Bran Stroker的Dracula,但就是怎麼也提不起勁去找這本回來…
No Comments